Travail du texte ordinateur bêta-lecture

  • jeudi

N’oublie pas de lisser ton texte avant de le soumettre !

  • Alizée, responsable com’ de Miralta
  • Édition

Mon manuscrit est-il vraiment prêt à être envoyé en maison d’édition ? Quels sont les éléments de mise en page que les éditeur·rices attendent ? Est-ce que la présentation de mon texte peut vraiment influencer sa lecture ?

Ça y est, ton manuscrit est terminé, tu as pu faire relire ton texte par des proches, des bêta-lecteur·rices, et tu dois maintenant le soumettre aux maisons d’édition que tu as soigneusement sélectionnées.

Mais il reste une étape souvent négligée : le lissage du texte. Et pourtant, c’est loin d’être un détail. Un manuscrit mal présenté peut donner une impression de manque de rigueur, même si le fond est excellent. À l’inverse, un texte propre, structuré et homogène facilite la lecture… et valorise ton travail.

Pas de panique, je te donne quelques conseils pour rendre ton texte prêt à l’envoi !

1. Unifier ton texte

Avant toute chose, il est essentiel d’harmoniser l’ensemble de ton manuscrit. L’objectif : éviter les variations visuelles qui peuvent perturber la lecture (espacements irréguliers, retraits incohérents, etc.).

Voici une base simple et efficace :

  • interligne 1,5 ;

  • espace avant/après à 0 cm ;

  • pas de tabulations, sauf en début de première ligne, à 0,63 cm.

Ces réglages permettent d’obtenir un texte aéré et agréable à lire, ce qui est essentiel pour un comité de lecture.

2. Choisir une police lisible

Inutile de chercher l’originalité ici : privilégie la simplicité ! Une police comme Times New Roman reste une valeur sûre. Elle est lisible, classique et attendue dans un cadre éditorial.

Ensuite organise la hiérarchie de ton texte :

  • titres à 16 ;

  • sous-titres à 14 ;

  • corps du texte à 12.

L’idée est de créer une structure claire !

3. Soigner les détails

Ce sont souvent les petits détails qui font la différence.

Pense à :

  • supprimer les sauts de page inutiles (garde-les uniquement entre les chapitres) ;

  • vérifier s’il n’y a pas de doubles espaces ;

  • ajouter un sommaire dynamique au début de ton doc pour faire apparaître les niveaux de titres (parties, sous-parties, chapitres, etc.).

Un manuscrit bien organisé permet à l’éditeur·rice de se repérer plus facilement.

4. Ne pas négliger la première page

La première page de ton manuscrit est ta carte de visite. Elle doit contenir les informations essentielles, présentées de manière claire :

  • le titre (centré, corps 24) ;

  • ton nom et prénom d’auteur·rice (centré, corps 18) ;

  • le nombre de mots (centré, corps 14) ;

  • un saut de ligne avant de mettre tes coordonnées complètes (adresse, email, téléphone).

C’est simple, mais indispensable.

Un détail qui n’en est pas un

Le lissage de ton manuscrit peut sembler anodin. Pourtant, il joue un rôle clé dans la première impression que les éditeur·rices auront de ton texte.

Un texte bien présenté montre que tu es :

  • rigoureux·se ;

  • professionnel·le ;

  • prêt·e à entrer dans le monde de l’édition.

Et ça, ça compte.

Et après ?

Bien sûr, cette liste n’est qu’un point de départ. Le travail éditorial va bien plus loin que la simple mise en page.

Si tu cherches un regard extérieur pour améliorer ton texte en profondeur, faire appel à un·e bêta-lecteur·rice peut faire toute la différence.

C’est souvent cette étape qui permet de transformer un bon manuscrit… en manuscrit prêt à être envoyé.


Liens et ressources

Tu as envie d’aller plus loin et tu te sens prêt·e à passer à la vitesse supérieure et donner à ton écriture toute l’attention qu’elle mérite ?


N’hésite pas à donner ton avis et partager ton expérience en laissant un commentaire ! 😁

Pour plus d’infos, envoie-nous un mail ici !

0 comments

Sign upor login to leave a comment